توضیحات
درباره کتاب شکستن طلسم وحشت
دیکتاتور شیلی، پینوشه، در دوران حکومت خود، از 11 سپتامبر 1973 تا 1 مارس 1990، بیش از 4000 نفر را به قتل رساند. 1002 نفر از این قربانیان تاریخ مرگ ندارند و مفقود شدهاند که خانوادههایشان هنوز نتوانسته اند آنها را به خاک بسپارند. دیواری در گورستان عمومی سانتیاگو وجود دارد که نام همه قربانیان روی آن نوشته شده است، و حتی فضای بیشتری برای قربانیان وجود دارد، کسانی که ممکن است هنوز پیدا شوند و ممکن است نامشان به دیوار اضافه شود؛ اگرچه بسیاری از خانوادهها هرگز نام قربانیان خود را گزارش نمیدهند زیرا هنوز از بازگشت پینوشهها میترسند. «شکستن طلسم وحشت» رمانی درباره یک محاکمه است، محاکمه شگفتانگیز و بی پایان موجودی ترسناک در پوست انسان به نام آگوستو پینوشه. آریل دورفمن استاد ادبیات و شیلیایی تبعیدی است که داستان پینوشه، جنایات و محاکمهاش را روایت میکند. او که ده سال پس از کودتای شیلی به میهن خود بازمیگردد، خاطرات خود از محاکمه و روزهای پایانی پینوشه را بازگو می کند.
درباره نویسنده
آریل دورفمن یکی از روایتگران اصلی دوره وحشت و سرکوب سیاسی در آمریکای لاتین است. او پس از کودتای 1973 ژنرال آگوستو پینوشه در شیلی، مجبور به فرار و ترک میهن شد و سالهای تعبیدش را صرف نوشتن از این فاجعه و آثار آن بر جامعه شیلی کرد. محاکمه ژنرال پینوشه، به عنوان آمر اصلی کشتار، شکنجه و سربهنیستی مبارزان سیاسی و حتی مردم عادی شیلی، برای دورفمن و هم وطنان او به رویایی محال شبیه بود، اما بازداشت ناگهانی و جنجالی ژنرال در سال 1998 در لندن گویی دریچهای روبه امید و عدالت گشود. دورفمن در این کتاب، ضمن پیگیری روند بازداشت و محاکمه ژنرال پینوشه، از آثار کودتای 1973 بر شیلی و نسلهای آینده این کشور سخن میگوید و ما را با ترسها و امیدهای مردمی که تحت سرکوب زیستهاند آشنا میکند.