توضیحات
نشر گمان در مجموعه تجربه و هنر زندگی ۲۲ کتاب منتشر کرده است که نظر به درد دیگران جلد هفدهم این مجموعه است و در کتاپیا همواره سعی بر این بوده که کل این مجموعه برای علاقمندان فراهم باشد. سوزان سانتاگ، نویسنده کتاب نظر به درد دیگران، نظریه‌پرداز ادبی و فعال سیاسی آمریکایی است. کتاب با ترجمه احسان کیانی‌خواه و ویراستاری خشایار دیهیمی منتشر شده است.
درباره کتاب:
کتاب «نظر به درد دیگران» کتابی است در رابطه با ثبت لحظات جنگ و درک دردهایی که دیگران به واسطه جنگ متحمل شده‌اند. نویسنده، در این کتاب ابتدا رسالت عکسبرداری از جنگ را بازیادآوری می‌کند از جمله اینکه عکسها چطور می‌توانند آگاهی بخش و یا اعتراض‌برانگیز باشند صحبت می‌کند و در این راستا تاریخچه دور و درازی از بازنمایی دردِ دیگران توسط عکس و رسانه را بازگو می‌کند اما در ادامه، به بی‌اعتنایی فعلی مردم نسبت به این عکسها می‌پردازد.
رویکرد نویسنده تحلیل نقش رسانه در بی‌اعتنایی مردم نسبت به وقایع فاجعه بار امروزیست. موضوع ابتدایی کتاب نشان دادن درد و رنج است که فرد با نگاه کردن به عکس‌های اشاره شده در کتاب آن را احساس می‌کند و موضوع نهایی کتاب این است که چرا اکنون آدم‌ها کمتر تحت تاثیر قرار می‌گیرند و دیگر به آن معنا درد و رنج را احساس نمی‌کنند. در واقع نویسنده با بررسی تاریخ ثبت لحظات جنگی به خواننده نشان می‌دهد که خشونت جنگ هیچ‌گاه تغییر نکرده اما واکنش آدم‌ها نسبت به جنگ و فجایع آن به کل تغییر کرده است.
بخشی از کتاب:
می‌گویند فلاکت‌های جنگ – به لطف تلویزیون – به ابتذالی شبانگاهی تنزل پیدا کرده‌اند. از بس در تصاویری غرق شده‌ایم که زمانی از دیدنشان جا می‌خوریم و منزجر می‌شدیم حالا دیگر چیزی از حس همدلی باقی نمانده و به سوی رخوت و بی‌حسی پیش می‌رویم. ولی واقعا چه خواسته‌ای مطرح است؟ هیچ شورایی از نگهبانان نمی‌شود تشکیل داد تا هولناکی‌ها را جیره‌بندی کند و قابلیتش را در شوکه کردن ما تازه نگه دارد. و مسلما خود این هولناکی‌ها هم فروکش نخواهد کرد.
